Too Obscure For You?

Signs posted in forests shouldn’t be changing their text dynamically. “Red Rum” is posted by the sign in the forth frame because of how angry it is. The phrase “Red Rum” comes from the horror movie “The Shining” - it’s ‘murder’ spelled backwards, indicating what’s on the mind of the sign.

Do signs have minds?